يعتبر VLC Media Player من أفضل برامج تشغيل الميديا، فهو يتميز بقدرته على تشغيل جميع صيغ الفيديو والصوت المعروفة دون الحاجة إلى تحميل حزم ترميز إضافية. البرنامج مجاني بالكامل ومفتوح المصدر، ويدعم العديد من المميزات مثل إمكانية التحكم في جودة الصوت والفيديو، وكذلك دعم خاصية الترجمة.

خاصية الترجمة في برنامج VLC

يدعم برنامج VLC إضافة ملفات الترجمة الخارجية بسهولة، سواء كانت الترجمة بصيغة SRT أو SUB. يمكنك إضافة الترجمة إلى الفيديو من خلال الخطوات البسيطة التالية:

1. قم بتشغيل الفيديو باستخدام برنامج VLC.
2. من شريط القوائم، اختر "Subtitle" ثم انقر على "Add Subtitle File".
3. حدد ملف الترجمة الخاص بالفيديو.

حل مشاكل الترجمة الغير مفهومة

قد تواجه أحيانًا مشاكل في الترجمة، مثل عرض رموز غريبة أو حروف غير مفهومة. إليك طريقتين فعالتين لحل هذه المشكلة:

اول طريقة:

إذا كانت الترجمة تظهر بشكل غير صحيح، يمكنك تعديل إعدادات الترميز في برنامج VLC عن طريق:

• الذهاب إلى "Tools" من القائمة العلوية.
• اختيار "Preferences" ثم الانتقال إلى "Subtitles / OSD".
• تغيير Character Set إلى UTF-8 أو أي ترميز آخر يتناسب مع اللغة.

ثاني طريقة:

تأكد من أن ملف الترجمة الذي تستخدمه متوافق مع الفيديو. بعض الملفات قد تكون مفقودة التنسيقات الصحيحة، لذا يمكن استخدام برامج خارجية لتحويل الملفات إلى التنسيق المناسب، مثل استخدام Subtitle Edit لتحرير وتحويل الترجمة.

مميزات أخرى لبرنامج VLC

• تشغيل مقاطع الفيديو عالية الدقة (HD و 4K) دون تقطيع أو مشاكل في الأداء.
• إمكانية تصوير الشاشة أو التقاط لقطة من الفيديو في أي لحظة.
• تحكم كامل في الصوت والتأثيرات الصوتية، مثل زيادة أو تقليل مستوى الصوت أو تغيير التردد.
• تشغيل مقاطع الفيديو من الإنترنت مباشرة باستخدام روابط HTTP أو FTP.

في الختام، إذا كنت تبحث عن مشغل ميديا قوي ويدعم الترجمة بشكل سلس، فإن برنامج VLC هو الخيار الأمثل لك. جرّب البرنامج واكتشف جميع المميزات الرائعة التي يقدمها، سواء لتشغيل الأفلام أو الاستماع إلى الموسيقى أو حتى تعديل إعدادات الترجمة حسب احتياجاتك. يعد VLC واحدًا من أفضل الأدوات التي يجب أن تكون على جهازك.